*(Preise zzgl. Reinigungskosten sowie 12,50 Euro pro Woche für das Schliessfach.)

Rental Prices 2009/2010:

(per day/per apartment)*

    Transport:

Rent a Car / Taxi

Rental car or taxi. For more información contact us.  We can offer you a reliable car or taxi service for a reasonable price.

     Transporte:

Coche de alquiler / Taxi

Coche de alquiler o taxi. Por favor contáctenos para más información. Podemos ofrecerles un coche de alquiler o un taxi por un buen precio!

Precios alquiler 2009/2010:

(por día/por apartamento)*

*(Estos precios excluyen gastos de limpieza y 12,50 por semana para la caja fuerte.)

Apt "A"

· 2-3 pax / personas/ personen

· 1 bedroom / 1 dormitorio / 1 Schlafzimmer

· Air conditioning / Aire acondicionado / Klimaanlage

· terrace / terraza  /  terrasse

Apt “B”, “C” , “D”, “E” and "F"

· 4-5 pax / personas/ personen

· 2 bedrooms / 2 dormitorios / 2 Schlafzimmer

· Air conditioning / Aire acondicionado / Klimaanlage

· terrace / terraza  /  terrasse

La piscina estará disponible para nuestros clientes entre el 1 de Mayo y el 31 de Octubre.

The swimming pool is available to our guests between 1 of May untill the 31 of October.

Dass Schwimmbad ist offen für unsere Kunden vom 1 Mai bis 31 Oktober.

Cleaning fees:              

 Apartment A: 45 Euros per week per apartment

Apartment B,C,D,E,F: 60 Euros per week per apartment 

Gastos de limpieza:              

 Apartmento A: 45 Euros por semana por apartamento

Apartmento B,C,D,E,F: 60 Euros por semana por apartamento

.

Reinigungskosten:

 Apartment A: 45 Euros pro Woche pro Apartment

Apartment B,C,D,E,F:  60 Euros pro Woche pro Apartment