|
So wohnen Sie
App "A" (ca. 33 qm), EG. Für 2-3 Pers, 1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten und einer zusätzlichen Bettcouch im Wohnraum sowie Bad/WC und Klimaanlage.
App "B und C" (ca. 50 qm), EG. Für 4-5 Pers, 4 in 2 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten und einer zusätzlichen Bettcouch im Wohnraum sowie Bad/WC.
App "D" (ca. 55 qm), EG. Für 4-5 Pers, 2 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten und einer zusätzlichen Bettcouch im Wohnraum sowie Bad/WC und Klimaanlage.
App "E und F" (beide ca. 50 qm mit sehr grosser Terrasse ca. 33 und 55 qm), OG. Für 4-5 Pers, 4 in 2 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten und einer zusätzlichen Bettcouch im Wohnraum sowie Bad/WC. |
|
Alle mit kombiniertem Ess- und Wohnraum, eine offene Küche mit Backofen, Wasserkocher , TV und Mietsafe (12,50 pro Woche) .
|
|
|
|
Como van a vivir Apto "A" (aprox. 33 m2), en la planta Baja. Para 2-3 personas, 1 dormitorio con 2 camas individuales y un sofá-cama en el salón, cuarto de baño/WC y aire acondicionado. Apto "B and C" (aprox. 50 m2) en la planta Baja. Para 4-5 personas, 2 dormitorios con 2 camas individuales y un sofá-cama en el salón, cuarto de baño/WC. Apto "D” (aprox. 55 m2), en la planta Baja. Para 4-5 personas, 2 dormitorios con 2 camas individuales y un sofá-cama en el salón, cuarto de baño/WC y aire acondicionado. Apt "E und F" (aprox. 50 m2 con terraza amplia (aprox 33 y 55m2) en la primera planta. Para 4-5 personas, 2 dormitorios con 2 camas individuales y un sofá-cama en el salón, cuarto de baño/WC. Todos los apartamentos tienen un salón/comedor, cocina equipada con 3 hornallas, horno, nevera, TV y caja fuerte (12,50 por semana).
|
|
Limpieza: El apartamento será limpiado dos veces por semana. Las sabanas se cambian una vez por semana y las toallas dos veces por semana. |
|
The way you are going to live Apt "A" (approx. 33 qm), on the ground floor. For 2-3 pax, 1 bedroom with 2 single beds and 1 extra sofa bed in the livingroom; Bath/WC and air conditioning. Apt "B and C" (approx. 50 qm), on the ground floor. For 4-5 pax, 4 in 2 bedrooms with 2 single beds and 1 extra sofa bed in livingroom; Bath/WC Apt "D" (approx. 55 qm), on the ground floor. For 4-5 pax, 2 bedrooms with 2 single beds and 1 extra sofa bed in the livingroom; Bath/WC and air conditioning. Apt "E und F" (both approx. 50 qm with a large terrace (approx. 33 and 55 qm), on the 1st floor. for 4-5 pax, 4 in 2 bedrooms with 2 single beds and 1 extra sofa bed in the livingroom; Bath/WC All apartments have a livingroom with eating corner; kitchenette with gas cooker/oven, fridge, TV and safety deposit box (12,50 per week) |
|
|
|
Die Villa wird 2x pro woche gereinigt. Die Bettbezüge werden einmal pro woche gewechselt und die Handtucher zweimal pro woche.
|
|
The apartment will be cleaned two times a week. Bed linen will be changed once a week and the towels will been changed twice a week. |